mercredi 16 septembre 2009
mercredi 9 septembre 2009
La citronnade
วิธีทำ
1. ต้มน้ำให้เดือดจนได้ที่
2. ใส่ตะไคร้ที่ทุบลงไป 10 ต้น
3. รอประมาณ 5-6 นาที
4. ตักกต้นตะไคร้ออกจากหม้อ
5. ใส่น้ำตาลทรายลงไปในน้ำตะไคร้ที่ต้มได้ที่แล้ว
6. รอไว้ 3นาที
1. Bouillez de l'eau.
2. jetez des tiges de citronnelle battres.
3. Attendez environ 5-6 minutes.
4. Sortez des tiges de citronnade
4. Sortez des tiges de citronnade
5. Ajoutez du sucre dans l'eau de citronnelle et mélangez-dien.
6. Attendez encore 3 minutes.
Les singrédients
1. 2 tasses de sucre
2. 10 tiges de citronnelle
3. 1.5 litre d'eau
1. น้ำตาล 2 ถ้วยตวง
2. ตะไคร้ 10 ต้น
3. น้ำ 1.5 ลิตร
ใช้ส่วนของเหง้าและลำต้นแก่ ใช้เป็นส่วนประกอบของอาหารที่สำคัญหลายชนิดเช่น ต้มยำ และอาหารไทยหลายชนิด ให้กลิ่นหอม มีสรรพคุณทางยาเช่น บำรุงธาตุ แก้โรคทางเดินปัสสาวะ ขับลมในลำไส้ทำให้เจริญอาหาร แก้กลิ่นคาวหรือดับกลิ่นคาวของปลา และเนื้อสัตว์ได้ดีมาก บำรุงสมอง ช่วยให้สมาธิดี ต้มกับน้ำใช้ดื่มแก้อาเจียร ใช้ต้นสดโขลกคั้นเอาน้ำดื่มแก้อาการเมาในกรณีผู้ที่เมามากๆ ช่วยให้สร่างเร็ว น้ำมันตะไคร้หอมใช้ทากันยุงได้ ถ้าปลูกใกล้ผักอื่นๆจะช่วยกันแมลงได้
แก้ปวดมวนท้องไส้ ตะไคร้ ๓ ต้น ตัดต้นตัดใบดอกออก ล้างให้ สะอาด คั้นน้ำดื่มสัก ๑ ถ้วยตะไล
ขับปัสสาวะ ตะไคร้ ๓ ต้นคั้นน้ำดื่ม ๑ ถ้วยตะไล ดื่มเช้าเย็น อาการ ปัสสาวะ ไม่ปกติจะทุเลาลง
ขับปัสสาวะ ตะไคร้ ๓ ต้นคั้นน้ำดื่ม ๑ ถ้วยตะไล ดื่มเช้าเย็น อาการ ปัสสาวะ ไม่ปกติจะทุเลาลง
. บำรุงไฟธาตุ ไฟธาตุไม่ดีพอ อึดอัดท้องไส้ ระบบทางเดินอาหารไม่ ปกติ(ไฟธาตุพิการ) เอาน้ำตะไคร้คั้นน้ำดื่ม ๑ ถ้วยตะไล หรือใช้ตะไคร้ต้ม กับน้ำดื่ม เช้า กลางวัน เย็น ไฟธาตุจะทำงานได้ตามปกติ
เจริญอาหาร เอาตะไคร้สัก๕ ต้น ล้างสะอาดทุบพอแตกต้มน้ำดื่ม ก่อนอาหาร เช้า เย็น จะหายจากการเบื่ออาหาร
เจริญอาหาร เอาตะไคร้สัก๕ ต้น ล้างสะอาดทุบพอแตกต้มน้ำดื่ม ก่อนอาหาร เช้า เย็น จะหายจากการเบื่ออาหาร
. แก้โรคหืด ตะไคร้ต้มน้ำดื่มเช้า กลางวัน เย็น กลิ่นและรสของตะไคร้ ช่วยทำให้อาการของหืดทุเลาลง และหายได้ในที่สุด
ขับเหงื่อได้ดี เมื่อเกิดครั้นเนื้อครั่นตัว ไม่สบาย อึดอัด เอาตะไคร้ ต้มน้ำดื่มสัก ๑ แก้วอุ่นๆ พอเหงื่อออก จะรู้สึกสบายเนื้อสบายตัว (ตะไคร้้เอาทั้งใบและต้น)
ลดความดันโลหิตสูง เอาใบตะไคร้ต้มน้ำดื่ม สัก ๑ แก้ว เช้า กลางวัน เย็น ดื่มไปเรื่อยๆ ๕-๗ วัน ความดันจะเข้าสู่ปกติ
เป็นยานอนหลับ หัวตะไคร้ ต้มน้ำเคี่ยว ให้งวด ดื่มก่อนนอนทุกคืน ครั้งละ ครึ่งแก้ว อาการนอนไม่หลับ กระสับกระส่าย จะค่่อยๆ หายไปอย่าง ไม่น่าเชื่อ
แก้ท้องอืด ท้องเฟ้อ เอาหัวตะไคร้ล้างน้ำสะอาด ต้ม เคี่ยวให้งวด ดื่มครั้งละครึ่งแก้ว ก่อนอาหาร หรือเวลามีอาการ
Inscription à :
Articles (Atom)